Places

Addicted to leather : Red pants and Black Peplum top


Peplum Top : Zara, Pants : Pimkie, Shoes : Urban Outfiters (old Collection)

 

Since i saw Charlotte Ronson Fall 2012 Fashion Show last September i was looking for a red leather pants everywhere but no success. Last week i went to Pimkie, first time since ages… and I found this nice leather red pants and i just couldn’t resist buying it (you can buy it online HERE)

On my shopping tour I also found this Leather Peplum Top at Zara.

I couldn’t imagine covering myself completely in leather but i gave it a try just to see and actually it doesn’t look bad at all.

Or what do you say?



Français

Lors du défilé de Charlotte Ronson à New York en septembre dernier j’avais vu un pantalon en cuir rouge sur un de ses looks et avais trouvé ça TERRIBLE (dans le bon sens du terme) et depuis j’en cherche un partout, sans succès, jusqu’à ce que j’entre chez Pimkie, chose que je n’avais pas fait depuis des lustres. Donc voici enfin le pantalon dont je rêvait depuis au moins en un. J’espère qu’il vous plaît!!

Avec ça, je port un Peplum en cuir de chez Zara. Et même si le pantalon est en cuir (simili-cuir, ok!), et que le top aussi est en cuir, je trouve que ça ne fait pas trop et qu’au contraire ça va très bien ensemble.

Qu’est ce que vous pensez de ce look?


Deutch

Seitdem ich letzte September bei der Fashion show von Charlotte Ronson eine Rote Hose aus Leder gesehen habe suche ich überall wo ich auch so eine Hose finden kann. Nirgendwo, es war ja klar sowas trägt keiner…
Letzte Woche war ich bei Zufall bei Pimkie. In der Laden gehe ich seit Jahren nicht mehr, da ich da nie etwas finde. Und dort habe ich endlich mal mein Traumhose gefunden!! (Ihr könnt es HIER online kaufen)

Während meine shopping Runde war ich natürlich auch bei Zarah da ich gesehen habe, dass die neue Kollektion angekommen ist und habe das Peplum Top gesehen auch aus Leder.

Nur als Spass habe ich die beide angezogen. Ich hätte nie gedacht dass ich mich mal komplett mit Leder anziehen wurde, ich bin ja kein Matrix fan.. aber irgendwie hat es gepasst und so viel Leder shockiert nicht (also mich zumindest nicht)

Was sagt ihr? Gefällt es euch?

Follow me on Facebook
Follow me on Bloglovin
Follow me on Twitter

Red Pants : Shop it like it’s hot